La "Grande Ile" de l'archipel d'Hawaii: terre primordiale au mileu de l'immense océan Pacifique, île en gestation, volcans déversant leurs laves, nature forte et contrastée, sécheresse à l'ouest, pluies diluviennes à l'est et myriade de climats entre les deux, végétation luxuriante, lumière voilée et belle. Aussi éclatante est la diversité des gens qui habite l'Ile cracheuse de feu: bain des cultures hawaiienne et asiatiques.