VORWORT HEDI GRUBENMANN



Wie das Buch entstand

Ilse`s Tagebuch



Eine Erkundungs-und zwei Arbeitsreisen führten Fred und Ilse Mayer ins heutige

Indien, um Hermann Hesse`s Kultbuch „Siddhartha“ das in der Vergangenheit

handelt, fotografisch zu illustrieren.



Für Fred stand, als Fotograf ein Perfektionist, das Visuelle im Vordergrund.

Die Szenen im Kopf, versuchte er vor allem „seine“ persönliche Interpretation

von "seinem Siddhartha" in Fotos umzusetzen.



Ilse mit ihrer ausgesprochener Begabung auf Menschen jeder Herkunft zuzugehen,

interessierte indessen Menschliches, Inder und Inderinnen von heute. Sie führte

Tagebuch, notierte das eben Erlebte und deshalb so erfrischend Festgehaltene,

das Fremde, das Skurrile, dann Beeindruckendes, Rührendes; Sie läßt uns so vor

allem das ländliche Indien von heute lebendig werden.

Was Fred und Ilse an einmaligen Erfahrungen machten,dürfte kaum einem Indien-

Touristen möglich sein.



Möglich war es ihnen vor allem dank ihren hervorragenden Helfern an Ort.

Varun Agrawal, der Guide von Kuoni, in dessen Vokabular das Wort

„impossible“ nicht vorkommt. Binay Rawal, Gastprofessor der Fotoklasse an der

Universität in Varanasi konnte den beiden viel Helfen, wenn spezielle Menschen

gefunden werden mußten. Tivari der Fahrer, der sie tausende von Kilometern

chauffierte. Alle waren immer mit Begeisterung dabei, wenn sie für

Statistenrollen gebraucht wurden.



Wenn die drei Reisen trotz ungezählter Hindernisse, Abenteuer, Erschwernisse

fast nie zu Auseinandersetzungen und bösen Worten führte, so ist dies in erster

Linie dem großen Respekt zu verdanken, den die beiden „unbekannten Weißen“

den Einheimischen aller Kasten entgegen brachten.